Asi Atvadi Nhi | ਅਸੀਂ ਅੱਤਵਾਦੀ ਨਹੀਂ
This book is a clear and thoughtful guide to Sikh history and Sikh religious beliefs. Written in both English and Punjabi, the book helps readers understand the true values of Sikhism. It is a history book, not written with any extremist views—Asi Atvadi Nhi. The book shares the lives of Sikh Gurus, important events, and teachings that shaped the Sikh faith. It is made for those who want to learn with love and respect. This book connects the past with today, offering a peaceful view of Sikh history. A perfect book for anyone seeking truth through knowledge.
Ih kitaab Sikh itihaas ate Sikh dharmak vishvaasaaan baare saaf ate soch-vichaar naal likhi gayi hai. Ih kitaab Angrezi ate Punjabi dohaan bhaashaavaan vich hai. Ih itihaasak kitaab hai, na ki koi ativadi likhat — Asi Atvadi Nhi. Is kitaab vich Sikh Guru Sahibanaan di zindagi, mukh itihaasak ghatnaavaan ate Sikh dharm diyaan sikhiaavan da varnan kita gaya hai. Ih kitaab pyaar ate aadar naal sikhna chauhndeyaan layi hai. Sikh itihaas nu samajhan layi ih kitaab ik vadhiya sarot hai.
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਧਰਮਕ ਵਿਸ਼ਵਾਸਾਂ ਬਾਰੇ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਸੋਚ-ਵਿਚਾਰ ਨਾਲ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੋਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਹੈ। ਇਹ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕੋਈ ਅਤਿਵਾਦੀ ਲਿਖਤ — ਅਸੀਂ ਅਤਿਵਾਦੀ ਨਹੀਂ। ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਗੁਰੂ ਸਾਹਿਬਾਨਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ, ਮੁੱਖ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦਾ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣਾ ਚਾਹੁੰਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇਕ ਵਧੀਆ ਸਰੋਤ ਹੈ।
Guru Gobind Singh Ji | ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ
This book is a beautiful journey into Sikh history, focusing on the life and legacy of Guru Gobind Singh Ji. Written in both English and Punjabi, the book shares inspiring stories from the Sikh religious tradition. It highlights Guru Gobind Singh Ji’s bravery, wisdom, and role in shaping Sikh history. The book is perfect for anyone who wants to learn about Sikh values, courage, and spirituality. With clear language and deep respect for Sikh heritage, this book helps readers connect with the powerful message of Guru Gobind Singh Ji and the rich world of Sikh religious teachings. A must-read book for all.
Ih kitab Sikh itihas vich ikk khoobsurat yatra hai, jis vich Guru Gobind Singh Ji de jeevan ate virse nu visthaar nal dassiya gaya hai. Ih kitab Angrezi ate Punjabi donhan bhashavan vich likhi gayi hai ate Sikh dharm ate Sikh itihas diyan prernadayak kahaniyan sanjhiya kardi hai. Guru Gobind Singh Ji di shurvirta, gyaan ate Sikh itihas vich unha di bhumika is kitab vich saaf te saaf darsayi gayi hai. Ih kitab Sikh dharm di samajh vadhaun lai sabh lai bahut hi upyogi hai.
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਯਾਤਰਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਅਤੇ ਵਿਰਸੇ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੋਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਾਂਝੀਆਂ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਗੁਰੂ ਗੋਬਿੰਦ ਸਿੰਘ ਜੀ ਦੀ ਸ਼ੂਰਵੀਰਤਾ, ਗਿਆਨ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸਾਫ਼ ਤੇ ਸਾਫ਼ ਦਰਸਾਈ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੀ ਸਮਝ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਸਭ ਲਈ ਬਹੁਤ ਹੀ ਉਪਯੋਗੀ ਹੈ।
Jado Mai Hvai Jhaj Agva Kita | ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਅਗਵਾ ਕੀਤਾ
The book Jado Mai Hvai Jhaj Agva Kita is an important history book that explores Sikh religious events and Sikh history in detail. This book is written in both English and Punjabi languages, making Sikh history accessible to many readers. Through this book, readers can understand the struggles and achievements of Sikh Gurus and their followers. The book beautifully presents Sikh religious teachings alongside historical facts, helping people connect deeply with Sikh history. Whether you are new to Sikh history or a devoted follower, this book offers a clear and inspiring view of Sikh religious heritage.
Kitaab Jado Mai Hvai Jhaj Agva Kita ikk mehatvapuran itihasak kitaab hai jo Sikh dharam ate Sikh itihaas nu visthar naal darsaundi hai. Eh kitaab Angrezi ate Punjabi donhan bhaashavan vich likhi gayi hai, jis naal Sikh itihaas har kise lai samajhna aasan ban janda hai. Is kitaab raahi pathak Sikh Guran ate unhaan de cheliyan diyan mehan yaadan ate Sikh dharam diyan sikhiyan nu jaan sakde han. Eh kitaab Sikh dharam ate Sikh itihaas nu saaf te sundar dhang naal pesh kardi hai.
ਕਿਤਾਬ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਹੋਈ ਝੱਜ ਅੱਗਵਾ ਕੀਤਾ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਵਿਸਥਾਰ ਨਾਲ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੋਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਹਰ ਕਿਸੇ ਲਈ ਸਮਝਣਾ ਅਸਾਨ ਬਣਦਾ ਹੈ। ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਰਾਹੀਂ ਪਾਠਕ ਸਿੱਖ ਗੁਰਾਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਚੇਲਿਆਂ ਦੀਆਂ ਮਹਾਨ ਯਾਦਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੀਆਂ ਸਿਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਜਾਣ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Jat Pat Ate Sikh Lehar | ਜਾਤ ਪਾਤ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਲਹਿਰ
The Sikh faith teaches equality, love, and selfless service to all humanity. Sikh Gurus always raised their voices against caste discrimination and promoted unity in society. The Sikh movement brought not only religious but also social reform. It connected people with values of fairness, honesty, and justice. In Sikh heritage, every individual is respected, regardless of their caste or social status. The Sikh philosophy continues to be a shining light of hope and guidance for the world even today.
Sikh dharam ek aisa panth hai jo insani barabari, pyar, te seva di sikhiya dinda hai. Sikh guruāṅ ne hamesha jāt-pāt de khilāf awaaz uthāi te samaj nu ekta da paigam ditta. Sikh lehar ne sirf dharmik nahi, samajik inquilab vi leke aaya. Eh lehar lokāṅ nu barabari, imandari, te insaaf wali soch naal jod ke chali. Sikh virsa vich har vyakti nu izzat ditti jandi hai, chahe oh kise vi jaat ya paise wali halat to hove. Sikh soch ajj vi duniya layi roshni da chanan hai.
ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਸਮਾਨਤਾ, ਪਿਆਰ ਅਤੇ ਨਿਸ਼ਕਾਮ ਸੇਵਾ ਦੀ ਸਿਖਿਆ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਗੁਰੂਆਂ ਨੇ ਸਦਾ ਜਾਤ-ਪਾਤ ਦੀ ਭੇਦਭਾਵ ਖਿਲਾਫ਼ ਆਵਾਜ਼ ਉਠਾਈ ਅਤੇ ਸਮਾਜ ਵਿੱਚ ਏਕਤਾ ਦਾ ਸੁਨੇਹਾ ਦਿੱਤਾ। ਸਿੱਖ ਲਹਿਰ ਨੇ ਸਿਰਫ ਧਾਰਮਿਕ ਨਹੀਂ, ਸਾਥ ਹੀ ਸਮਾਜਕ ਬਦਲਾਅ ਵੀ ਲਿਆਂਦਾ। ਇਸ ਲਹਿਰ ਨੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਇਨਸਾਫ਼, ਸਚਾਈ ਅਤੇ ਬਰਾਬਰੀ ਦੇ ਮੂਲਾਂਕਣ ਨਾਲ ਜੋੜਿਆ। ਸਿੱਖ ਵਿਰਸੇ ਵਿੱਚ ਹਰ ਵਿਅਕਤੀ ਨੂੰ ਇੱਜ਼ਤ ਮਿਲਦੀ ਹੈ, ਚਾਹੇ ਉਹ ਕਿਸੇ ਵੀ ਜਾਤ ਜਾਂ ਹਾਲਤ ਦਾ ਹੋਵੇ। ਸਿੱਖ ਸੋਚ ਅੱਜ ਵੀ ਦੁਨੀਆਂ ਲਈ ਰਾਹ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ ਹੈ।
Sikh Kom De Mhan Shahid | ਸਿੱਖ ਕੌਮ ਦੇ ਮਹਾਨ ਸ਼ਾਹਿਦ
“Sikh Kom De Mhan Shahid” is a powerful book that brings alive the stories of great martyrs from Sikh history. This book deeply connects readers with the roots of Sikh religious values and the sacrifices made by brave souls. Written with clarity and respect, the book honors the legacy of Sikh warriors who stood for truth and justice. It is a must-read for anyone interested in Sikh history, especially those wanting to explore it through a religious lens. The book is available in both Punjabi and English, making it accessible to a wider audience who value Sikh heritage.
Sikh Kom De Mhan Shahid ik shaktishaali kitaab hai jo Sikh itihaas de mahaan shaheedan diyaan kahaniyaan nu jeevant kardi hai. Eh kitaab Sikh dharmak mullan ate bahaadar shaheedan diyaan kurbaniyaan naal gahra naata banaundi hai. Saaf te aadar naal likhi gayi eh kitaab sachai ate insaaf lai larn vaale Sikh yodhiyan di viraasat nu sanmaan dindi hai. Sikh dharmak ate itihaasak ruchi vaaliyan lai eh kitaab laazmi parhayi hai. Eh kitaab angrezi ate Punjabi dohaan vich uplabadh hai.
“ਸਿੱਖ ਕੌਮ ਦੇ ਮਹਾਨ ਸ਼ਹੀਦ” ਇਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਮਹਾਨ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਨੂੰ ਜੀਵੰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਧਰਮਕ ਮੁੱਲਾਂ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਦੀਆਂ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਨਾਲ ਗਹਿਰਾ ਨਾਤਾ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਸਾਫ਼ ਤੇ ਆਦਰ ਨਾਲ ਲਿਖੀ ਗਈ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਇਨਸਾਫ਼ ਲਈ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਸਿੱਖ ਯੋਧਿਆਂ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਧਰਮਕ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਰੁਚੀ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਲਾਜ਼ਮੀ ਪੜ੍ਹਾਈ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੋਹਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
