Dhan Ja Dharm | ਧਨ ਜਾਂ ਧਰਮ
Dhan Ja Dharm is a powerful Sikh phrase that celebrates both spiritual wealth ("Dhan") and righteous living ("Dharm"). It reflects the Sikh path of balancing inner devotion with moral action. In simple words, it means living truthfully, helping others, and staying connected to Waheguru (God). It reminds us that true riches come from faith, kindness, and living with purpose in harmony with nature and humanity.
Dhan Ja Dharm Sikh dharm di ikk khoobsurat baat hai jo adhyatmik dhan ate sache dharm di mahatta dassdi hai. Ih sanu sikhaudi hai ki sachai naal jeevo, dujiyan di madad karo te Waheguru naal jude raho. Sachhi daulat dhan ton nahi, balki mehnat, sachai ate dayaluta vich hundi hai. Ih Sikh jeevan da mool sutra hai.
ਧਨ ਜਾ ਧਰਮ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੀ ਇੱਕ ਖੂਬਸੂਰਤ ਬਾਤ ਹੈ ਜੋ ਆਧਿਆਤਮਿਕ ਧਨ ਅਤੇ ਸੱਚੇ ਧਰਮ ਦੀ ਮਹੱਤਤਾ ਦੱਸਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਸਿਖਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਸੱਚਾਈ ਨਾਲ ਜੀਵੋ, ਦੂਜਿਆਂ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰੋ ਤੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਰਹੋ। ਸੱਚੀ ਦੌਲਤ ਧਨ ਤੋਂ ਨਹੀਂ, ਬਲਕਿ ਮਿਹਨਤ, ਸੱਚਾਈ ਅਤੇ ਦਿਆਲੁਤਾ ਵਿੱਚ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਿੱਖ ਜੀਵਨ ਦਾ ਮੂਲ ਸੂਤਰ ਹੈ।
Dharmmi Marjivrhe | ਧਰਮੀ ਮਰਜੀਵੜ੍ਹੇ
Dharmmi Marjivṛhe are brave Sikh souls who chose to sacrifice their lives for truth, justice, and righteousness rather than give up their faith. With unshaken courage and deep love for Guru’s teachings, they faced death with peace in their hearts, becoming timeless symbols of spiritual strength and honor.
Dharmi marjivre oh Sikh ne jinnah ne dharam lai apni jaan vi vaar diti par sach ton hate nahi. Oh Guru di raja vich rahi ke shanti nal shaheedi de maut val gaye. Unhan di bahaduri te vishwas sadi roohani virasat hai.
ਧਰਮੀ ਮਰਜੀਵੜੇ ਉਹ ਸਿੱਖ ਨੇ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧਰਮ ਲਈ ਆਪਣੀ ਜਾਨ ਵੀ ਵਾਰ ਦਿਤੀ ਪਰ ਸੱਚ ਤੋਂ ਹਟੇ ਨਹੀਂ। ਉਹ ਗੁਰੂ ਦੀ ਰਜਾ ਵਿਚ ਰਹਿ ਕੇ ਸ਼ਾਂਤੀ ਨਾਲ ਸ਼ਹੀਦੀ ਦੇ ਮੌਤ ਵਲ ਗਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਬਹਾਦੁਰੀ ਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਸਾਡੀ ਰੂਹਾਨੀ ਵਿਰਾਸਤ ਹੈ।
Duro Dekhe Sant Jarnail Singh | ਦੂਰੋਂ ਦੇਖੇ ਸੰਤ ਜਰਨੈਲ ਸਿੰਘ
Gadari Babe Kon San ? | ਗ਼ਦਰੀ ਬਾਬੇ ਕੌਣ ਸਨ ?
The book Gadari Babe Kon San? explores an important chapter in Sikh history, focusing on brave heroes who fought for freedom. This history book tells inspiring stories from Sikh religious traditions and highlights the sacrifices made during difficult times. Written in both English and Punjabi, the book makes Sikh history accessible to many readers. It is a valuable book for anyone interested in learning about Sikh religious values and the struggles faced by Sikh warriors. This book beautifully connects Sikh history with religious teachings, making it an essential read for those wanting to understand Sikh heritage deeply.
Gadari Babe Kon San? Eh itihasak kitab Sikh itihas de ohna bahadur yodhiyan baare dassdi hai jinnah ne azadi lai ladai kiti. Eh Sikh dharm ate Sikh itihas di mehtvapuran kitab hai jo Punjabi ate Angrezi dohan bhashavan vich uplabdh hai. Is kitab vich Sikh dharmik mullan ate Sikh itihas diyan kahaniyan saaf te spashat tarike nal darsaiyan gayian han. Eh kitab Sikh itihas ate dharm nu samajhan lai ik mehtvapuran saadhan hai.
ਗਦਾਰੀ ਬਾਬੇ ਕੌਣ ਸਨ? ਇਹ ਇਤਿਹਾਸਕ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਉਹਨਾਂ ਬਹਾਦਰ ਯੋਧਿਆਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ਲੜਾਈ ਕੀਤੀ। ਇਹ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਪੰਜਾਬੀ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੋਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਮੁੱਲਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ ਸਾਫ਼ ਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਦਰਸਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਇਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਾਧਨ ਹੈ।
Ham Hindu Nhi | ਹਮ ਹਿੰਦੂ ਨਹੀਂ
This book shares the inspiring journey of a Sikh, blending history, faith, and courage. It explores the deep values of truth, service, and community that define Sikh identity. Through real stories and teachings, readers experience the spirit of Sikhi — a path not only of belief but of living with compassion, strength, and purpose. A heartfelt tribute to Sikh heritage and its timeless message.
Eh kitaab ikk Sikh di prernaadaik yaatra nu vyaakhya kardi hai, jis vich itihaas, dharam ate himmat mildae han. Is vich sachai, seva ate kaumantariya de mool sidhaant darsae gaye han jo Sikh pahchaan nu paribhashit karde han. Eh kahaniyan ate Sikhiawan Sikhi di rooh nu jiondiyan rakhdi han — jo keval vishvaas nahin, sagon daya, taakat ate manorath naal jeevan bitaun da raah hai.
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਸਿੱਖ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਣਾਦਾਇਕ ਯਾਤਰਾ ਨੂੰ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਇਤਿਹਾਸ, ਧਰਮ ਅਤੇ ਹਿੰਮਤ ਮਿਲਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਵਿੱਚ ਸੱਚਾਈ, ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਕੌਮਾਂਤਰੀਅਤਾ ਦੇ ਮੂਲ ਸਿਧਾਂਤ ਦਰਸਾਏ ਗਏ ਹਨ ਜੋ ਸਿੱਖ ਪਹਿਚਾਨ ਨੂੰ ਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਕਹਾਣੀਆਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਸਿੱਖੀ ਦੀ ਰੂਹ ਨੂੰ ਜਿਉਂਦੀਆਂ ਰੱਖਦੀਆਂ ਹਨ — ਜੋ ਕੇਵਲ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਹੀਂ, ਸਗੋਂ ਦਇਆ, ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਮਨੋਰਥ ਨਾਲ ਜੀਵਨ ਬਿਤਾਉਣ ਦਾ ਰਾਹ ਹੈ।
Hari Singh Nalua | ਹਰੀ ਸਿੰਘ ਨਲੂਆ
This book tells the brave story of Hari Singh Nalwa, a great warrior in Sikh history. Known for his courage and loyalty to Maharaja Ranjit Singh, he played a key role in defending the Sikh Empire. The book highlights important events from Sikh religious and historical times, helping readers understand his powerful legacy. Written in both English and Punjabi, this book is a great way to explore Sikh history. Whether you're a student or a history lover, this book offers a clear and inspiring look at the life of a true Sikh hero through the lens of Sikh religious values and pride.
Ih kitaab Sikh itihaas de mahaan yodhe Hari Singh Nalwa di shoorveer jeevani byaan kardi hai. Unha ne Maharaja Ranjit Singh di fauj vich reh ke Sikh samraaj di rakhya lai mahatvapooran bhoomika nibhayi. Ih kitaab Sikh dharmak ate itihaasak ghatnavaan nu saaf te aasaan bhaasha vich darsaundi hai. Ih kitaab angrezi ate Punjabi dovaan bhaashavan vich uplabdh hai. Sikh itihaas vich ruchi rakhan valian lai ih kitaab ikk behtareen chon hai jo Sikh dharm ate viraasat nu manukhi te prakritak andaaz vich paish kardi hai.
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਮਹਾਨ ਯੋਧੇ ਹਰੀ ਸਿੰਘ ਨਲਵੇ ਦੀ ਸ਼ੂਰਵੀਰ ਜੀਵਨੀ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਮਹਾਰਾਜਾ ਰਣਜੀਤ ਸਿੰਘ ਦੀ ਫੌਜ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਕੇ ਸਿੱਖ ਸਮਰਾਜ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਧਰਮਕ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਤੇ ਆਸਾਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਰੁਚੀ ਰੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇੱਕ ਬੇਹਤਰੀਨ ਚੋਣ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਅਤੇ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਤੇ ਪ੍ਰਾਕ੍ਰਿਤਕ ਅੰਦਾਜ਼ ਵਿੱਚ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ।
Hindustani Atvadi | ਹਿੰਦੁਸਤਾਨੀ ਅਤਵਾਦੀ
This book is a valuable guide to Sikh history and Sikh religious teachings. The book explains the lives of Sikh Gurus and their teachings clearly. It covers important events in Sikh history that shaped the faith and its followers. Readers will find this book easy to understand, with simple language and clean explanations. This book helps anyone interested in learning about Sikh religious values and the history behind them. Whether you are new to Sikh history or want to deepen your knowledge, this book is a perfect choice for study and reflection.
Eh kitab Sikh itihaas ate Sikh dhaarmik sikhiawan di ik keemti madadgaar hai. Eh kitab Sikh Guran di zindagi ate unhadiyan sikhiawan nu saaf ate spasht tarike nal samjhaoundi hai. Is kitab vich Sikh itihaas de mahatvapuran ghatnawan nu vi shamil kita gaya hai jinnah ne dharam ate usde meetan nu banaya. Eh kitab kise vi vyakti lai saukhi bhasha vich Sikh dhaarmik moolan ate Sikh itihaas nu jaanan lai bahut vadhiya hai.
ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਮਦਦਗਾਰ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਗੁਰਾਂ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਿੱਖਿਆਵਾਂ ਨੂੰ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਸਪਸ਼ਟ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਕਿਤਾਬ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਘਟਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧਰਮ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਮੀਤਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਇਆ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਕਿਸੇ ਵੀ ਵਿਆਕਤੀ ਲਈ ਸੌਖੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖ ਧਾਰਮਿਕ ਮੂਲਾਂ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਜਾਣਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ।
Ik khuni Dhaka | ਇੱਕ ਖ਼ੂਨੀ ਦਹਾਕਾ
Ik Khuni Dhaka is a powerful book based on Sikh history and religious events. This book reveals a tragic and shocking incident deeply connected to the Sikh community’s past. Written in a clear and emotional tone, the book highlights the pain, courage, and sacrifices of Sikhs during a dark time in history. It stands as an important book for anyone interested in understanding Sikh religious values and historical truths. The book connects readers to real events that shaped Sikh identity and reminds us of the strength and faith of the Sikh people.
Ik Khooni Dhaka ikk shaktishaali kitaab hai jo Sikh itihaas ate dharmik ghatnavaan 'te aadhaarit hai. Ih kitaab Sikh bhaichaare naal jude ikk dardnaak ate hairaanikar sach nu bayaan kardi hai. Saaf ate bhaavuk bhaasha vich likhi gayi eh kitaab Sikhān de dard, hausle ate kurbaanīān nu ujagar kardi hai. Sikh dharmik ate itihaasak sachāīān nu samajhan vāliān laī ih ikk mahatvapooran kitaab hai. Ih kitaab Sikh pehchaan ate vishvaas nu yaad dilaundi hai.
ਇੱਕ ਖੂਨੀ ਢਾਕਾ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਘਟਨਾਵਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਇੱਕ ਦਰਦਨਾਕ ਅਤੇ ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ ਸੱਚ ਨੂੰ ਬਿਆਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਭਾਵੁਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖਾਂ ਦੇ ਦਰਦ, ਹੌਸਲੇ ਅਤੇ ਕੁਰਬਾਨੀਆਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਸਿੱਖ ਧਰਮਕ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਸੱਚਾਈਆਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇਹ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਤਾਬ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਪਹਿਚਾਣ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨੂੰ ਯਾਦ ਦਿਲਾਉਂਦੀ ਹੈ।
Jivan Yatra | ਜੀਵਨ ਯਾਤਰਾ
Jivan Yatra is a heartfelt journey through the teachings and values of Sikhism. It reflects on the spiritual path guided by the Gurus, focusing on love, truth, service, and connection with Waheguru. This journey inspires a simple, honest life rooted in compassion and equality. Just like nature flows in harmony, Jivan Yatra reminds us to live with balance, humility, and purpose in every step.
Jeevan Yatra Sikh dharam de updeshan ate mullan di ik bhavnatmak yatra hai. Ih Guruan de raahen prerit ruhani jeevan nu dikhaundi hai, jida aadhaar pyaar, sachaai, seva ate Waheguru naal jod hai. Ih sadhaaran, nimar te dayavan jeevan jeeun di prerna dindi hai, jiven kudrat sanjh te sumel vich vagdi hai.
ਜੀਵਨ ਯਾਤਰਾ ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਦੇ ਉਪਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਮੁੱਲਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਯਾਤਰਾ ਹੈ। ਇਹ ਗੁਰੂਆਂ ਦੇ ਰਾਹੀਂ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਰੂਹਾਨੀ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਧਾਰ ਪਿਆਰ, ਸਚਾਈ, ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਨਾਲ ਜੋੜ ਹੈ। ਇਹ ਸਧਾਰਨ, ਨਿਮਰ ਤੇ ਦਯਾਵਾਨ ਜੀਵਨ ਜੀਊਣ ਦੀ ਪ੍ਰੇਰਨਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਕੁਦਰਤ ਸਾਂਝ ਤੇ ਸੁਮੇਲ ਵਿੱਚ ਵਗਦੀ ਹੈ।
Khalsa Raj Di Gatha | ਖਾਲਸਾ ਰਾਜ ਦੀ ਗਾਥਾ
Khalsa Raj Di Gatha is a sacred tale of the time when the Khalsa Panth established its rule with bravery, honesty, and faith. This story is a symbol of justice, service, and the well-being of all. Khalsa Raj was not just a government, but a way of life — where humanity and nature grew together in harmony and progress.
"Khalsa Raj De Gatha" ek pavittar kahani hai Khalsa Panth de us samay di, jadon Sikhan ne bahaduri, imandari ate dharam de naal apna raj sthapit kita. Eh gatha insaaf, seva te sarbat da bhala di misaal hai. Khalsa Raj sirf hakumat nahi, par ek jeevan jeen da tareeka si — jithe insaan te kudrat ikathe tarakkhi karde san.
ਖਾਲਸਾ ਰਾਜ ਦੀ ਗਾਥਾ ਇਕ ਪਵਿੱਤਰ ਕਹਾਣੀ ਹੈ ਖਾਲਸਾ ਪੰਥ ਦੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦੀ, ਜਦੋਂ ਸਿੱਖਾਂ ਨੇ ਬਹਾਦਰੀ, ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਅਤੇ ਧਰਮ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤਾ। ਇਹ ਗਾਥਾ ਇਨਸਾਫ, ਸੇਵਾ ਅਤੇ ਸਰਬੱਤ ਦੇ ਭਲੇ ਦੀ ਮਿਸਾਲ ਹੈ। ਖਾਲਸਾ ਰਾਜ ਸਿਰਫ਼ ਹਕੂਮਤ ਨਹੀਂ, ਪਰ ਇੱਕ ਜੀਵਨ ਜਿਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਸੀ — ਜਿੱਥੇ ਇਨਸਾਨ ਤੇ ਕੁਦਰਤ ਇਕੱਠੇ ਤਰੱਕੀ ਕਰਦੇ ਸਨ।
Komi Parvane | ਕੌਮੀ ਪਰਵਾਨੇ
Komi Parvane is a valuable book that explores Sikh history with great detail and respect. This book presents important events and teachings from Sikh religious traditions, making it accessible to readers in both English and Punjabi languages. Through this book, readers can understand the rich Sikh history and its spiritual heritage clearly and naturally. The book offers insights into Sikh religious values and historical moments that shaped the community. Whether you read the book in English or Punjabi, it provides a meaningful connection to Sikh history and helps preserve the legacy of Sikhism for future generations.
Komi Parvane ikk mahatvapuran kitaab hai jo Sikh itihaas nu ijjat naal paish kardi hai. Ih kitaab Sikh dharmak paramparavan ate itihaasak ghatnavan baare spasht te sundar dhang naal jaanakari dindi hai. Ih kitaab angrezi ate Punjabi dohan bhashavan vich uplabdh hai, jo paathkan lai saukhi ate laabhdaayak banaundi hai. Kitaab Sikh dharmak ahmiyat ate Sikh itihaas di gahraai nu viakhia kardi hai. Ih kitaab Sikh parampara di viraasat nu agle peerhiyan lai sambhalan vich sahaayak hai.
ਕੌਮੀ ਪਰਵਾਨੇ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਇੱਜ਼ਤ ਨਾਲ ਪੇਸ਼ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਧਰਮਕ ਪਰੰਪਰਾਵਾਂ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੇ ਸੁੰਦਰ ਢੰਗ ਨਾਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਉਪਲਬਧ ਹੈ, ਜੋ ਪਾਠਕਾਂ ਲਈ ਸੌਖੀ ਅਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਬਣਦੀ ਹੈ। ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਧਰਮਕ ਅਹਿਮੀਅਤ ਅਤੇ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੀ ਗਹਿਰਾਈ ਨੂੰ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਸਿੱਖ ਪਰੰਪਰਾ ਦੀ ਵਿਰਾਸਤ ਨੂੰ ਅਗਲੇ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਸੰਭਾਲਣ ਵਿਚ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।
Lanka Da Chita | ਲੰਕਾ ਦਾ ਚੀਤਾ
Lanka Da Chita is a powerful book based on Sikh history and Sikh religious values. This book highlights the courage and sacrifices of Sikh warriors, especially during historical conflicts. It brings to life important events that shaped Sikh history with deep insight and emotion. The book is written in both English and Punjabi, making it accessible to a wide audience. It’s not just a book, but a valuable resource for those who wish to understand the strength of Sikh faith. Every page of this book connects readers to the spiritual and historical roots of the Sikh community.
Lanka Da Chita ikk shaktishaali kitaab hai jo Sikh itihaas ate dharmik mullan te aadhaarit hai. Ih kitaab itihaasak yuddhan dauraan Sikh yodhiyan di shahaadat ate bahaaduri nu roshan kardi hai. Ih Sikh itihaas de mahatvapuran palan nu manukhi bhavnaavan naal jeevant kardi hai. Ih kitaab angrezi ate Punjabi donvaan bhaashavan vich likhi gayi hai. Ih sirf ikk kitaab nahi, Sikh dharam ate itihaas nu samajhan vaalian layi ikk keemti vaseela hai.
ਲੰਕਾ ਦਾ ਚਿਤਾ ਇੱਕ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਕਿਤਾਬ ਹੈ ਜੋ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਧਾਰਮਿਕ ਮੁੱਲਾਂ 'ਤੇ ਆਧਾਰਿਤ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਇਤਿਹਾਸਕ ਯੁੱਧਾਂ ਦੌਰਾਨ ਸਿੱਖ ਯੋਧਿਆਂ ਦੀ ਸ਼ਹਾਦਤ ਅਤੇ ਬਹਾਦਰੀ ਨੂੰ ਰੋਸ਼ਨ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸਿੱਖ ਇਤਿਹਾਸ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਪਲਾਂ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖੀ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨਾਲ ਜੀਵੰਤ ਕਰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਕਿਤਾਬ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀ ਦੋਵਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿਖੀ ਗਈ ਹੈ। ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਕਿਤਾਬ ਨਹੀਂ, ਸਿੱਖ ਧਰਮ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਕੀਮਤੀ ਵਸੀਲਾ ਹੈ।
